-
1 конфигурация сейсмической косы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > конфигурация сейсмической косы
-
2 положение сейсмической косы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > положение сейсмической косы
-
3 размотчик сейсмической косы
jug hustlerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > размотчик сейсмической косы
-
4 vortex shedding
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > vortex shedding
-
5 cable position
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cable position
-
6 streamer depth
1) Геология: погружение морской сейсмической косы2) Нефть: глубина погружения сейсмоприёмной косы3) Геофизика: глубина погружения морской сейсмической косы4) Сейсмология: глубина погружения морской косы -
7 streamer depth
-
8 feathering
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > feathering
-
9 strum
-
10 takeout
вывод сейсмической косы (предназначенный для подсоединения к нему сейсмоприёмника или группы сейсмоприёмников)
* * *
вывод (<<сейсмической косы для подключения к ней сейсмопри или группы сейсмоприёмников)* * * -
11 cable configuration
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cable configuration
-
12 cable depth
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cable depth
-
13 cable generated noise
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cable generated noise
-
14 cable-length interval
интервал, равный длине сейсмической косы* * *интервал, равный длине сейсмической косыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cable-length interval
-
15 jug hustler
размотчик сейсмической косы; установщик сейсмоприёмников на профиле* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > jug hustler
-
16 shot-to-cable location
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shot-to-cable location
-
17 streamer deviation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > streamer deviation
-
18 cable position
-
19 towing bridle
- ролик на корме буксирующего судна, обеспечивающий правильное положение сейсмической косы за кормой
- брага
брага
Цепь и канат, обнесенные вокруг корпуса буксируемого судна и поддерживаемые по бортам серьгами ниже уровня верхней палубы, предназначенные для крепления буксирного каната при буксировке.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
ролик на корме буксирующего судна, обеспечивающий правильное положение сейсмической косы за кормой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
113. Брага
D. Lenktau
E. Towing bridle
F. Branche de remorque
Цепь и канат, обнесенные вокруг корпуса буксируемого судна и поддерживаемые по бортам серьгами ниже уровня верхней палубы, предназначенные для крепления буксирного каната при буксировке
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > towing bridle
-
20 strum
вибрация сейсмической косы
(при морской сейсморазведке такие вибрации создают помехи на записях)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > strum
См. также в других словарях:
вибрация сейсмической косы — (при морской сейсморазведке такие вибрации создают помехи на записях) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN strumcable strum … Справочник технического переводчика
вихреобразование (морской сейсмической косы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vortex shedding … Справочник технического переводчика
вывод сейсмической косы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN takeout … Справочник технического переводчика
глубина погружения сейсмической косы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cable depth … Справочник технического переводчика
интервал, равный длине сейсмической косы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cable length interval … Справочник технического переводчика
конфигурация сейсмической косы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cable configuration … Справочник технического переводчика
местоположение пункта взрыва и сейсмической косы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shot to cable location … Справочник технического переводчика
отклонение сейсмической косы от линии профиля — (в морской сейсморазведке) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN feathering … Справочник технического переводчика
положение сейсмической косы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cable position … Справочник технического переводчика
рабочий, занимающийся размоткой сейсмической косы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jug hustler … Справочник технического переводчика
размотчик сейсмической косы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jug hustler … Справочник технического переводчика